Conditions d'utilisation — MatuMath

Dernière mise à jour : 21 juin 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application MatuMath (« l'Application »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

1. Éditeur

L'Application est éditée par Stéphane Hartmann. Contact : [email protected] (adresse postale communiquée sur demande).

2. Objet de l'Application

MatuMath est une application d'entraînement en mathématiques pour la préparation à la maturité gymnasiale suisse : fiches de théorie, quiz, examens corrigés et flashcards. Le contenu est fourni à titre pédagogique et informatif ; il ne garantit aucun résultat scolaire ou réussite à un examen.

3. Accès au service et compte

L'Application est utilisable sans compte (mode invité), avec une progression enregistrée localement sur l'appareil.
La création d'un compte (e-mail + mot de passe) est facultative et permet la sauvegarde et la synchronisation de la progression entre appareils.
Vous êtes responsable de l'exactitude des informations fournies et de la confidentialité de vos identifiants. Toute activité réalisée via votre compte est réputée effectuée par vous.
Mineurs : si vous avez moins de 16 ans, la création d'un compte et tout achat doivent être autorisés par un parent ou représentant légal.

4. Abonnement Premium

Une partie du contenu est gratuite. Un abonnement Premium facultatif (formules mensuelle, trimestrielle et annuelle) débloque l'intégralité du contenu.
Les abonnements sont vendus via l'achat intégré de l'App Store d'Apple. Le paiement, la facturation et la gestion sont assurés par Apple selon ses propres conditions.
Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf désactivation au moins 24 heures avant l'échéance. Le compte Apple est débité au moment de la confirmation puis à chaque renouvellement.
Gestion et résiliation : vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte Apple. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
Remboursements : les demandes de remboursement relèvent d'Apple, conformément à sa politique. Nous ne traitons pas directement les paiements.
Les prix peuvent évoluer ; toute modification sera communiquée et n'affectera pas une période déjà payée.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à utiliser l'Application de manière licite et à ne pas :

copier, reproduire, distribuer, revendre ou exploiter commercialement le contenu sans autorisation,
tenter de contourner les restrictions d'accès (notamment le contenu réservé au Premium),
décompiler, désassembler ou porter atteinte à la sécurité ou au fonctionnement de l'Application,
utiliser l'Application d'une manière portant atteinte aux droits de tiers.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de l'Application (textes, fiches, exercices, corrigés, design, logos) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété de l'éditeur ou de ses ayants droit. Une licence personnelle, non exclusive et non transférable vous est concédée pour un usage strictement personnel et non commercial.

7. Disponibilité et absence de garantie

L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous nous efforçons d'assurer son bon fonctionnement et l'exactitude du contenu, sans garantie d'absence d'erreurs, d'interruption ou de disponibilité permanente. Le contenu pédagogique ne saurait se substituer à un enseignement officiel.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, l'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, ni d'une perte de données. Rien dans les présentes CGU ne limite la responsabilité qui ne peut l'être en vertu du droit applicable.

9. Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.

10. Dispositions spécifiques à l'App Store (Apple)

Les présentes CGU sont conclues entre vous et l'éditeur, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'Application ni de son contenu.
Apple n'a aucune obligation de fournir un service de maintenance ou d'assistance concernant l'Application.
En cas de non-conformité de l'Application à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui pourra rembourser le prix d'achat éventuel ; dans les limites de la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie.
L'éditeur (et non Apple) est responsable du traitement des réclamations liées à l'Application (responsabilité produit, conformité légale, réclamations de tiers, propriété intellectuelle).
Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires des présentes CGU et peuvent les faire valoir à votre égard.
Vous déclarez ne pas être situé dans un pays sous embargo ni figurer sur une liste de parties interdites au sens de la réglementation applicable.

11. Modification des CGU

Nous pouvons modifier les présentes CGU. En cas de changement important, nous vous en informerons par un moyen approprié. La poursuite de l'utilisation après mise à jour vaut acceptation. La date de dernière mise à jour figure en haut du document.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment et supprimer votre compte depuis l'app (Profil → « Supprimer mon compte »). Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes CGU.

13. Droit applicable et for

Les présentes CGU sont régies par le droit suisse. Le for juridique est en Suisse, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs.

14. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : [email protected].

MatuMath — application d'aide à la préparation de la maturité gymnasiale suisse.